Prevod od "proč nebo" do Srpski

Prevodi:

zašto ili

Kako koristiti "proč nebo" u rečenicama:

Neřekla jsem mu jak nebo proč nebo kdo za to mohl.
Nisam rekla kako ili zašto ili ko je odgovoran.
Proč jsem pokaždé ten špatný a ani nevím proč nebo o čem to všechno je?
Zašto sam ja uvek kriv ne znajuæi ni zašto niti o èemu se radi?
Možná se nikdy nedovíme proč nebo jak.
Možda nikad neæemo saznati zašto i šta.
Neptej se mě proč nebo ti dám pohlavek, až se ti zatočí hlava!
Slušaj ti, nemoj mi odgovarati da ne bi dobio batine!
Ještě mi neřekli proč nebo kam, ale...
Nisu mi rekli još zašto i gdje ali,
Jenom... netuším proč, nebo jak jsem byl schopný bojovat, když jsem neměl žádný důvod.
Samo... ne shvatam zasto sam mogao da se borim kad nisam imao razloga.
Nevíme proč, nebo co s nimi plánuje, a ať to je cokoli, děje se to ve spojených státech.
Ne znamo zašto ni zbog èega se sastaju ali štagod da govore, to se dešava ovde u SAD.
Mne nezajímá proč nebo jak, Piper.
Nemam ja veze sa "zašto" ili "kako", Piper.
Lidé se nastěhují a odstěhují a vy nikdy nevíte proč, nebo jestli je někdy znova uvidíte.
Mislim, ljudi samo ulaze i izlaze, a ti nikada ne saznaš zašto... i da li æeš ih ikada više vidjeti.
No tak, chtěl jsi vědět proč, nebo ne?
Hajde, želiš da znaš zašto, zar ne?
Je mi jedno proč nebo co si v tom baru dělala.
Briga me zašto, ili šta si radila u baru.
Nevíte, proč nebo co to má znamenat?
Знате ли зашто? И шта би требало да значи?
Tak, když říkám, že hledám Pinkmana, tak oba víme proč, nebo ne?
Sada, kada kažem da tražim Džesija Pinkmana, oboje znamo zašto, je li tako?
Nevím proč, nebo jak, ale on tě očekává.
Ne znam zašto ili kako ali te je èekao.
Nevím proč nebo jak fungují, ale když se jich muži dotknou, udělají všechno, co jim řeknu.
Ne znam zašto ili kako rade, ali kad ih muškarci dotaknu, rade sve što zatražim.
A tušíme proč nebo odkud je měl?
Znamo li zašto i odakle su?
A pokud nepřijdeme na to, proč nebo jak to zastavit, zemře spousta nevinných lidí.
I ak ne saznamo kako zaustaviti ovo, mnogo nevinih æe stradati.
Nerozumím tomu, proč nebo jak byste tohle Willovi mohla udělat.
Ne razumem zašto i kako možete to da uradite Vilu.
Nikdo neví, proč nebo jak utekl, ale je známo, že poté, co to dokázal,
Нико не зна зашто или како је побегао.
Měl bych se ptát proč nebo to uvidím ve zprávách?
Da pitam zašto ili æu videti na vestima?
Nebudu se ptát, co přesně se stalo nebo proč nebo jak dlouho to mezi vámi s Andrewem trvá.
Neæu da pitam šta se taèno desilo ili zašto se desilo, ili koliko dugo se vas dvoje dešavate.
Muž, kterého hledáme, je velice metodickým pachatelem, ale nevíme proč nebo jak si své oběti vybral.
Èovek kog tražimo je vrlo organizovan napadaè, ali još uvek ne znamo kako ili zašto bira žrtve.
Takže si to tam přitancuje taková kráska, co vypadá jako neviňátko, řekne jim, že maj možná její sestru, a oni se ani nezeptaj proč, nebo za co.
Ušetala si tamo sva lepa i nevina. Rekla si da misliš da je tvoja sestra tamo, a oni nisu pitali zašto?
Nevím proč nebo jak, ale Tyler a Nina měli video tvého táty, jak dělá věci, které by neměl.
Ne znam kako ni zašto, ali Tyler i Nina su imali video tvog tate kako radi stvari koje ne bi trebao.
Nevím proč, nebo na jakém základě nacionální skupina jako je ta naše, musí dodržovat práva muslimské či židovské víry.
Ne vidim zašto, ili na kojim osnovama, nacionalistièke grupe poput nas bi trebale poštovati pravila Islama ili Judaizma.
Změnil se a nevím proč nebo jak.
Promenio se, ne znam kako i zašto
Nevím, viděla jsem hodně útržků, ale nevím, jak nebo proč nebo jestli vůbec spolu souvisí.
Не знам. Видео сам много комада, Али немам појма како или зашто или ако су сви заједно уклапа.
Takže šla ven uprostřed noci a neřekla kam, proč nebo kdy se vrátí?
Тако је изашла у сред ноћи и није рекао где или зашто или када ће се вратити?
Proč? Nebo ne z víry, ale jako z skutků Zákona jí hledali. Urazili se zajisté o kámen urážky,
Zašto? Jer ne traži iz vere nego iz dela zakona; jer se spotakoše na kamen spoticanja,
1.0023140907288s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?